Al Miskou Fah (Français)
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Qu’importe les peines, Ô Prophète (Raçoula lLah)
Près de toi les douleurs s’arrêtent (Habiba lLah)
Autour de la chambre honorée
Fleurit la joie, la sérénité
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
A ta porte ils invoquent Allah (Raçoula lLah)
Par ton nom, ton degré Taha (Habiba lLah)
Ô joyau de la création
Demande à Dieu pour nous le pardon
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Ô soleil de la vérité (Raçoula lLah)
Lumière des yeux, Ô Messager (Habiba lLah)
En nous réside un grand espoir
Si Dieu le veut, celui de te voir
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Qu’importe les peines, Ô Prophète (Raçoula lLah)
Près de toi les douleurs s’arrêtent (Habiba lLah)
Autour de la chambre honorée
Fleurit la joie, la sérénité
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
A ta porte ils invoquent Allah (Raçoula lLah)
Par ton nom, ton degré Taha (Habiba lLah)
Ô joyau de la création
Demande à Dieu pour nous le pardon
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Ô soleil de la vérité (Raçoula lLah)
Lumière des yeux, Ô Messager (Habiba lLah)
En nous réside un grand espoir
Si Dieu le veut, celui de te voir