2025 - Adha (14 chants, 53 min)

• 1. Zouri l-Habiba Tatib - زر الحبيب تطيب

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Zouri l-habiba tatib Eh Hounaka yahna al-gharib Eh Fa ^inda Taha amanoun Eh Wa l-ounsou chay'oun ^ajib Eh Zouri l-habib wa ḵhoudhni Eh Fi fou'adi lahib Eh ^Inda n-nabi sa'ad^ou Eh Rabi ^asa yastajib Eh Fa fi al-maqami ḍiya'oun Eh Wafihi nourou mahib Eh Taghibou chamsou al-baraya Eh Wa chamsouhou la la taghib Eh Ya Rab ṣalli ^alayhi Eh Ma faha miskoun watib Eh Ma khinouṣou mashoq Eh Wa gharda al-^andalib Eh Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama Ah ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Ah Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Ah Marhaban ya za'ira dhaka l-maqama Ah	زر الحبيب تطيب هناك يهنا الغريب فعند طة أمان والأنس شيء عجيب زر الحبيب وخذني ففي فؤادي لهيب عند النّبي سأدعو ربي عسى يستجيب ففي المقام ضياء وفيه نور مهيب تغيب شمس البرايا وشمسه لا لا تغيب يا رب صل عليه ما فاح مسك وطيب ما حن صب مشوق وغرد العندليب ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Roulement douf	Roulement douf
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Tilka l-madinatou l-lati Eh Dammat n-nabiyya r-rahmati Eh Mouhammadan bahra l-houda Eh Hibbi wa noura l-mouqlati Eh Tilka l-madinatou l-lati Eh Dammat n-nabiyya r-rahmati Eh Mouhammadan bahra l-houda Eh Hibbi wa noura l-mouqlati Eh	تلك المـديـنـة التـي ضمت نبي الرحمـة محمدا بحـر الهدى حبـي ونـور المقلـة تلك المـديـنـة التـي ضمت نبي الرحمـة محمدا بحـر الهدى حبـي ونـور المقلـة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Roulement douf	Roulement douf
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  ^ouchaqouhou taranamou Eh Bi madhihi wa 'oughrimou Eh Sallou ma^an wa sallimou Eh ^alayhi fi massarati Eh ^ouchaqouhou taranamou Eh Bi madhihi wa 'oughrimou Eh Sallou ma^an wa sallimou Eh ^alayhi fi massarati Eh	عشاقه ترنـموا بمدحه وأغرموا صلوا معـا وسـلمـوا عليه في مسرة عشاقه ترنـموا بمدحه وأغرموا صلوا معـا وسـلمـوا عليه في مسرة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Mounaya an 'azouraha Eh Tara l- ^ouyounou nouraha Eh Wa 'an 'ara boudouraha Eh Toudi'ou fawqa l-qoubbati Eh Mounaya an 'azouraha Eh Tara l- ^ouyounou nouraha Eh Wa 'an 'ara boudouraha Eh Toudi'ou fawqa l-qoubbati Eh	منـاي إن ازورهـا ترى العيون نرهـا و أن أرى بدورها تضيء فوق القبة منـاي إن ازورهـا ترى العيون نرهـا و أن أرى بدورها تضيء فوق القبة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama Marhaban	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه مرحبا يا زائرا ذاك المقامه مرحبا
  Ya za'iran dhaka l-maqama	يا زائرا ذاك المقامه

• 2. Jina ya Tayba Jina - جينا يا طيبة جينا

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ma btghibi ^an fakri Tiba ya bahdjat ^amri Ma btghibi ^an fakri Tiba ya bahdjat ^amri Ya chamsi anti wa badri ^anek belkhayr hkina Ya chamsi anti wa badri ^anik belkhayr hkina	ما بتغبي عن فكري طيبة يا بـهجة عمري ما بتغبي عن فكري طيبة يا بـهجة عمري يا شمسي إنت وبدري عنك بالخير حكينا يا شمسي إنت وبدري عنك بالخير حكينا
  Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina	جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا
  Wayna min fartiq ghrami Behlem fiki bimanami Tiba farhat ayami Fadhlak nahna mansina	وأن من فرط غرامي بحلم فيكى بمنامی وبطيبة فرحت أيامي فضلك نحنا منسينا
  Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina	جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا
  Wamdahna taha al-mahboub Li houbou tayam lil gloub Wan-chalat ^ana l-kroub Wat-hanayna wardina	ومدحنا طه المحبوب اللي حبو تيم القلوب وانشالت عنا الكروب وتـهنينا ورضينا
  Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina	جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا
  Ma btghibi ^an fakri Tiba ya bahdjat ^amri Ya chamsi anti wa badri ^Anik belkhayr hkina	ما بتغبي عن فكري طيبة يا بـهجة عمري يا شمسي إنت وبدري عنك بالخير حكينا
  Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Jina ya tayba jina Hay houbik sakin fina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina Ou kahhalt ^youni l-^ouchaq Blam^it rawdit hadina Blam^it rawdit hadina Blam^it rawdit hadina	جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا جينا يا طيبة جينا هاي حبك ساكن فينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا وكحلت عيون العشاق بلمعة روضة هادينا بلمعة روضة هادينا بلمعة روضة هادينا

• 3. Ya tir ya tayir - يا طير يا طاير

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله
  JAD Siddiq dha l-'anwar ya khalifata l-Moukhtar Ya sahibou fi l-ghar joud li bi nadhrah li l-Lah Siddiq dha l-'anwar ya khalifata l-Moukhtar Ya sahibou fi l-ghar joud li bi nadhrah li l-Lah Siddiq dha l-'anwar ya khalifata l-Moukhtar Ya sahibou fi l-ghar joud li bi nadhrah li l-Lah	JAD صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله
  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله
  SOFIANE Farouq ya farouq bitkhalli galbi yirouq Bil Moustafa l-masdouq joud li bi nadhrah li l-Lah Farouq ya farouq bitkhalli galbi yirouq Bil Moustafa l-masdouq joud li bi nadhrah li l-Lah Farouq ya farouq bitkhalli galbi yirouq Bil Moustafa l-masdouq joud li bi nadhrah li l-Lah	SOFIANE فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله
  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله
  KADHAFI ^Outhman ya ^Outhman youhibbouka r-Rahman Houbbak ya ^ayni ban bayn ‘ahbabi l-Lah ^Outhman ya ^Outhman youhibbouka r-Rahman Houbbak ya ^ayni ban bayn ‘ahbabi l-Lah ^Outhman ya ^Outhman youhibbouka r-Rahman Houbbak ya ^ayni ban bayn ‘ahbabi l-Lah	KADHAFI عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله
  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله
  TAHA ^Aliyy ya ‘aba l-Haçanayn befdika bil-^aynayn Houbbak ya diya l-^ayn yawm l-hachr ras mal ^Aliyy ya ‘aba l-Haçanayn befdika bil-^aynayn Houbbak ya diya l-^ayn yawm l-hachr ras mal ^Aliyy ya ‘aba l-Haçanayn befdika bil-^aynayn Houbbak ya diya l-^ayn yawm l-hachr ras mal	TAHA علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال
  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله
  TOUFIC Al qalb mouchta' li ziyarat Hadina Wi l-^ayn tedma^, li fouraq l-madinah Al qalb mouchta' li ziyarat Hadina Wi l-^ayn tedma^, li fouraq l-madinah Incha'a l-Lah n-zour Taha hadina Wi n-khaffif ^anna hmoum kitrit ^alayna	TOUFIC القلب مشتاق لزيارة هادينا والعين تدمع لفراق المدينة القلب مشتاق لزيارة هادينا والعين تدمع لفراق المدينة إن شاء الله نزور طه هادينا ونخفف عنا هموم نزلت علينا
  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Hat li l-bachayir min ^indi Raçouli l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah  Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah Ya tir ya tayir tayir bi-‘ardi l-Lah	يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله

• 4. Ila l-madinah 'ila l-madinah - إلى المدينة إلى المدينة

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا
  Wi n-chahid 'ouhoud wa l-qiblatayni Wa n-zour r-rawda wa l-haramayni Wi n-chahid 'ouhoud wa l-qiblatayni Wa n-zour r-rawda wa l-haramayni W-ninshid jami^an ya qourrit ^ayni Anwarak lahat li z-za'irina	ونشاهد أحد و القبلتينِ  ونزور الروضة والحرمينِ ونشاهد أحد و القبلتينِ  ونزور الروضة والحرمينِ وننشد جميعًا يا قرة عيني أنوارك لاحت للزائرينا
  	ربي بلغنا تنزور الحجرة ونشاهد طيبة ونلقى المسرَّة         بالهادي طه وبجاه العشرة وبأهل التقوى والصالحينا
  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا
  	ونشاهد قبا لدى النخيلِ كذا الـمَصَلىَّ عند الأصيلِ             وننادي أحمد يا ذا الجميلِ أنجد عبيدًا غدا حزينا
  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا
  	ونشاهد أحد و القبلتينِ ونزور الروضة والحرمينِ            وننشد جميعًا يا قرة عيني أنوارك لاحت للزائرينا
  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا
  	صلوات المولى على المختارِ زاهي الأنوارِ ذي الفيض الساري            والآل الزُهرِ الغُر الأبرار والصحبِ جمعاً والتابعينا
  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا
  	جئنا ننادي فخر الأسيادِ زاكي الأجداد بحر الأمدادِ           يا خير هادي إلى العبادِ يا ذا الأيادي كن لي معينا
  Ila l-madina 'ila l-madina Rabbi balighna ziyarat hadina Rabbi balighna ziyarat Taha Taha l-mouchafa^ houwa hadina	إلى المدينة إلى المدينة ربي بلغنا زيارة هادينا ربي بلغنا زيارة طه طه المشفع هو هادينا

• 5. Al Miskou Fah - المسك فاح

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  JAD / TAHA Al wa'fa ^abwabou bithla Tnasini hammi wa ahmali Al wa'fa ^abwabou bithla Tnasini hammi wa ahmali B^atfou ^assa yihassin hali B^atfou ^assa yihassin hali Wa yihna l-fou’ad bi nayli rida	JAD / TAHA الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي تنسيني همي وأحمـــالي الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي تنسيني همي وأحمـــالي بعطفو عسى يحسن حالي ویهنى الفؤاد بنيل رضاه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  JAD / TAHA Atmana choufou atmana Bikoulli layla wa at-thanna Atmana choufou atmana Bikoulli layla wa at-thanna Sarli zaman mistana Ya rab akrimini li arah	JAD / TAHA أتمنى شوفوا أتمنى بـكـل ليـلة وأتـهنى أتمنى شوفوا أتمنى بـكـل ليـلة وأتـهنى صارلي زمان وبســتنى يا رب أكـرمني لأراه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  JAD / TAHA Ya sahiba al-qoubba al-khadra Tkarram ^alayna bi chi nadhra Anta mina n-ni^ami al-koubra Anta mina n-ni^ami al-koubra Anta al-qamar albi biyhwah	JAD / TAHA یا صاحب القبة الخضرا كرم عـــــــلينا بالبشرى یا صاحب القبة الخضرا كرم عـــــــلينا بالبشرى أنت من النعم الكبـرى أنت القم ر قلبي يهواه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  JAD / TAHA Law ab'a sa^ah bi jiwaro Ansa 'aça albi wi naro Law sa^ah ab'a bi jiwaro Ansa 'aça albi wi naro Afrah bi nourou wa a^taro Afrah bi nourou wa a^taro Yithanna l-alb bikoulli mouna	JAD / TAHA
  L’odeur du musc a embaumé Près de la tombe du Messager Et sa lumière s’est propagée Grâce à Dieu dans toutes les contrées
  Qu’importe les peines, Ô Prophète (Raçoula lLah) Près de toi les douleurs s’arrêtent (Habiba lLah) Autour de la chambre honorée Fleurit la joie, la sérénité
  L’odeur du musc a embaumé Près de la tombe du Messager Et sa lumière s’est propagée Grâce à Dieu dans toutes les contrées
  A ta porte ils invoquent Allah (Raçoula lLah) Par ton nom, ton degré Taha (Habiba lLah) Ô joyau de la création Demande à Dieu pour nous le pardon
  L’odeur du musc a embaumé Près de la tombe du Messager Et sa lumière s’est propagée Grâce à Dieu dans toutes les contrées
  Ô soleil de la vérité (Raçoula lLah) Lumière des yeux, Ô Messager (Habiba lLah) En nous réside un grand espoir Si Dieu le veut, celui de te voir
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله

• 6. Ya Imama r-roussouli - يـا إمـام الرسـل

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  SOFIANE Ma ra'at ^aynoun wa layssa tara Ah ah ah Ah ah ah Mithla Taha fil wara bachara Man ila l-aqsa macha wa sara Ah ah ah Ah ah ah Yaqdhatan bi r-rouhi wa l-jaçadi	SOFIANE ما رأت عـين ولـيس ترى اه اه اه اه اه اه مثـل طـه في الــورى بشرا من إلى الأقصى مشى وسـرى اه اه اه اه اه اه يقظة بالــروح والجســـد
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  TOUFIC Ya bna ^abdi l-Lahi Ya amali Ah ah ah Ah ah ah Wa maladha l-kha'ifi l-wajili Nadhratoun fa l-^oumrou fi ^ajili Ah ah ah Ah ah ah Wa bi ghawthi hall li ^ouqadi	TOUFIC يـا ابن عبد الله يـا أملــي اه اه اه اه اه اه ومـلاذ الخـــائف الـوجل نظـرة فـالعمر في عجـــل اه اه اه اه اه اه وبغـوث حـلّ لي عقــدي
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد

• 7. Lanchoud sakin matkini - لانشد ساكن متكينِ

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  TAHA Ya sayyid ^aqli hara Ya sayyid ^aqli hara Adrikna bi l-ichara Adrikna bi l-ichara Wa k-chif lana s-sitara Wa k-chif lana s-sitara Farih galba l-hazini Farih galba l-hazini	TAHA يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  TOUFIC Wani la rouh lak sa^i Wani la rouh lak sa^i Ya bna binti r-Rifa^i Ya bna binti r-Rifa^i Bi l-Lahi m-lili sa^i Bi l-Lahi m-lili sa^i Chaykhi ya dha t-tamkini Chaykhi ya dha t-tamkini	TOUFIC واني لاروحــــــــلك ساعي واني لاروحــــــــلك ساعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني

• 8. Sir bina ya hadi - سير بنا يا حادي

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب
  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب
  JAD / TAHA Sir bina ya sa^i li sayyidi r-Rifa^i Sir bina ya sa^i li sayyidi r-Rifa^i Wa ^aça wa la^alli ^ala nafsi ataghallab	JAD / TAHA ءاه سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي وعسى ولعلي على نفسي أتغلب
  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب

• 9. Hayya wa n-zourou - Qoumou qoumou

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  Hayya wa n-zourou Hayya wa n-zourou Habibna cha^cha^ nourou Hayya wa n-zourou Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Sallou fiha ^ala Rassouli li l-Lah Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Sallou fiha ^ala Rassouli li l-Lah Ya ahli l-haram ballighou salami Li l-Moustafa khayri l-anami ^inda r-rawda rouhi tinhami W-jouwarou Habibi aghla ahlami Hayya wa n-zourou Hayya wa n-zourou Habibna cha^cha^ nourou Hayya wa n-zourou Habibna cha^cha^ nourou Hayya wa n-zourou Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Sallou fiha ^ala Rassouli li l-Lah Ya naazlin bi diyafi n-Nabiyy Khoudhou qalbi ou sallou ^ala n-Nabiyy Chafi^ouna n-Nabiyy l-^arabiyy Afdihi bi rouhi ou oummi ou abi Hayya wa n-zourou Hayya wa n-zourou Habibna cha^cha^ nourou Hayya wa n-zourou Habibna cha^cha^ nourou Hayya wa n-zourou Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Sallou fiha ^ala Rassouli li l-Lah Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Sallou fiha ^ala Rassouli li l-Lah Al Bachir Al-Nadhir As-Sirajou l-Mounir Sayyidouna Mouhammad Salla l-Lahou ^alayh Al Bachir Al-Nadhir As-Sirajou l-Mounir Sayyidouna Mouhammad Salla l-Lahou ^alayh Al Bachir Al-Nadhir As-Sirajou l-Mounir Sayyidouna Mouhammad Salla l-Lahou ^alayh Tachafa^ ya Raçoula l-Lahi fina Ya sayyidi Ya Imama l-moursalina Tachafa^ ya Raçoula l-Lahi fina Ya sayyidi Ya Imama l-moursalina ^Alayka mina l-mouhaymini koulla ani Salatouw-wa salamoun da’imani ^Alayka mina l-mouhaymini koulla ani Salatouw-wa salamoun da’imani Akhlisou n-niya aklisou li l-Lah Wa m-dahou Taha l-Hadi Raçoula l-Lah Akhlisou n-niya aklisou li l-Lah Wa m-dahou Taha l-Hadi Raçoula l-Lah Goumou goumou tamdahou li l-Lah Ya l-^achigin li Rassouli li l-Lah Hadhi sa^a min sa^ati l-Lah Namdah fiha l-Hadi Raçoula l-Lah Namdah fiha l-Hadi Raçoula l-Lah Namdah fiha l-Hadi Raçoula l-Lah

  هيَّــا ونــــزورُه هيَّـــا ونــــزورُه حَبيبنا شَعْشَع نُورُه هيَّا ونزورُه قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله صلُّوا فيها على رسُـولِ الله قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله صلُّوا فيها على رسُـولِ الله يا أهلِ الحَرَم بَلغــــوا سَلامي للمُصطفى خيـــــرِ الأنَــــــامِ عنـد الرَّوضَــــة روحي تِنهاني وجوارُه حَبيبي أغْلى أحْلامي هيَّــا ونــــزورُه هيَّـــا ونــــزورُه حَبيبنا شَعْشَع نُورُه هيَّا ونزورُه حَبيبنا شَعْشَع نُورُه هيَّا ونزورُه قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله صلُّوا فيها على رسُـولِ الله يا نازليــــن بِضيـــــافِ النَّبيّ خُذوا قَلبي وصَلُّوا على النَّبيّ شَفيعُنـــــــا النَّــبيّ العَـــربيّ أفْديــــــهِ برُوحي وأُميّ وأبيّ هيَّــا ونــــزورُه هيَّـــا ونــــزورُه حَبيبنا شَعْشَع نُورُه هيَّا ونزورُه حَبيبنا شَعْشَع نُورُه هيَّا ونزورُه قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله صلُّوا فيها على رسُـولِ الله قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله صلُّوا فيها على رسُـولِ الله الْبَشِيرُ النَّذِير السِّرَاجُ الْمُنِير سَيِّدُنَا مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلِيه الْبَشِيرُ النَّذِير السِّرَاجُ الْمُنِير سَيِّدُنَا مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلِيه الْبَشِيرُ النَّذِير السِّرَاجُ الْمُنِير سَيِّدُنَا مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلِيه تَشَفَّعْ يَا رَسُولَ اللهِ فِينَا يَا سَيِّدِي يَا إِمَامَ الْمُرْسَلِينَ تَشَفَّعْ يَا رَسُولَ اللهِ فِينَا يَا سَيِّدِي يَا إِمَامَ الْمُرْسَلِينَ عَلَيْكَ مِنَ الْمُهَيْمِنِ كُلَّ ءَانِ صَلَاةٌ وَسَلامٌ دَائِمَانِ عَلَيْكَ مِنَ الْمُهَيْمِنِ كُلَّ ءَانِ صَلَاةٌ وَسَلامٌ دَائِمَانِ أَخْلِصُوا النِّيَّه أَخْلِصُوا لِلَّه وَامَدْحُوا طَهَ الْهَادِي رَسُولَ الله أَخْلِصُوا النِّيَّه أَخْلِصُوا لِلَّه وَامَدْحُوا طَهَ الْهَادِي رَسُولَ الله قومُوا قومُوا تِمدَحُـــوا لله يا العاشِقين لِـرسُــــولِ الله هذهِ ساعة مِنْ ساعاتِ الله نَمْدَحْ فِيهَا الْهَادِي رَسُولَ الله نَمْدَحْ فِيهَا الْهَادِي رَسُولَ الله نَمْدَحْ فِيهَا الْهَادِي رَسُولَ الله

• 10. O Taha tu es dans mon cœur

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)
  

  Je me souviens toujours de la coupole verte
  Telle une émeraude posée sur ta mosquée ô Prophète
  Je me souviens toujours de la coupole verte
  Telle une émeraude posée sur ta mosquée ô Prophète
  Jour et nuit Je l’ai contemplé
  Et jamais mes yeux ne s’en sont lassés

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)
  

  Je ne trouve pas les mots pour exprimer
  L’émotion ressentie devant ta tombe honorée
  Je ne trouve pas les mots pour exprimer
  L’émotion ressentie devant ta tombe honorée
  Je remercie le Tout-Puissant
  D’avoir pu goûté à ces doux moments

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi→ (de toi)

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)
  

  Je ne compte plus les fois où j’ai pleuré
  Lorsqu’il m’a fallu quitter Médine l’Illuminée
  Je ne compte plus les fois où j’ai pleuré
  Lorsqu’il m’a fallu quitter Médine l’Illuminée

  Depuis, je n’ai qu’une seule idée
  C’est de tout quitter pour te retrouver

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi (de toi)

  Ô Taha! Tu es dans mon cœur
  Mon séjour à Médine fut un vrai bonheur
  J’aimerais finir mes jours là-bas
  Et être enterré près de toi
  Et être enterré près de toi
  Et être enterré... près... de... toi

• 11. Allah Allah Mawlana

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  Allah Allah Mawlana Allah Allah Mawlana Allah Allah Mawlana Ya Khaliqi joud a^lina
  Bismi l-Karim b'dit inchadi Bismi l-Karim b'dit inchadi Bismi l-Karim b'dit inchadi Soubhana l-^Alim ma biya
  REFRAIN
  Bi jah Taha mahboubi Bi jah Taha mahboubi Bi jah Taha mahboubi Sallamt li l-Lah ma biya
  REFRAIN
  Ya za’irin Mouhammad Ya za’irin Mouhammad Ya za’irin Mouhammad Bi l-Lah oud^ou liya
  REFRAIN
  Ya za’irin Makka wa l-Madinah Allah Allah Goulou li Habiba l-galb yachfa^ fina Allah Allah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Wa l-khayrou mina l-Lah wa l-fadlou mina l-Lah Ma khaba mou'min qad da^a Mawlah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Innani ha'im bi l-Hadi l-khatim, innani ha'im bi l-Hadi l-khatim Fa houwa Raçoulou l-Lah wa houwa Habibou l-Lah Wa l-Lahou l-^Alim kam ana bahwah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah
  Allahoumma salli ^ala l-Moustafa Habibna Mouhammad ^alayhi s-salam (3)

• 12. Médine joyau dans le désert

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Médine, joyau dans le désert Aaaaah
  Un jour sur toi la lumière Aaaaah
  Vint par la venue de l’Aimé Aaaaah
  Lui, le sceau des Envoyés

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés(↗)

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés(↘)

  La coupole verte là-bas
  Posée sur ses murs blancs
  Dans le bleu du ciel médinois
  Brille de reflets éclatants
  La coupole verte là-bas
  Posée sur ses murs blancs
  Dans le bleu du ciel médinois
  Brille de reflets éclatants(↗)

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés(↘)

  Dignement et avec respect
  Devant la chambre honorée
  Se comporter pour saluer
  Celui qui fut élevé
  Dignement et avec respect
  Devant la chambre honorée
  Se comporter pour saluer
  Celui qui fut élevé(↗)

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés(↘)

  Et d’un cimetière où reposent
  De grands martyrs et des saints
  Provient une odeur, un parfum
  Plus doux que celui des roses
  Et d’un cimetière où reposent
  De grands martyrs et des saints
  Provient une odeur, un parfum
  Plus doux que celui des roses(↗)

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés(↘)

  Une montagne qui trembla
  Lorsque sur elle se trouva
  Celui qu’un nuage protégeait
  Ahmad notre Messager
  Une montagne qui trembla
  Lorsque sur elle se trouva
  Celui qu’un nuage protégeait
  Ahmad notre Messager(↗)

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés

  Médine, joyau dans le désert
  Un jour sur toi la lumière
  Vint par la venue de l’Aimé
  Lui, le sceau des Envoyés

  Lui, le sceau des Envoyés
  Lui, le sceau des Envoyés

• 13. Mahlaki Tayba bi l-layl - محلاكِ طيبة بالليل

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  TAHA Mahlaki Tayba bi l-layl  Ah ah ah B-'anwar Mahboubi  Ah Ya Tayba b-'a^tar z-zayn  Ah Hadina bitfouhi	TAHA محلاكِ طيبة بالليل  اه اه اه  بأنوار محبوبي  اه يا طيبة بأعطار الزين  اه  هادينا بتفوحي
  Le Le La Le Le La Le Le La Le Le Le Le Le La (2)	(2) لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
  Mahlaki Tayba bi l-layl B-'anwar Mahboubi Ya Tayba b-'a^tar z-zayn Hadina bitfouhi (2) Mahlaki Tayba bi l-layl B-'anwar Mahboubi Ya Tayba b-'a^tar z-zayn Hadina bitfouhi He he Ah ah He he Ah ah He he He he	محلاكِ طيبة بالليل بأنوار محبوبي يا طيبة بأعطار الزين هادينا بتفوحي (2) محلاكِ طيبة بالليل بأنوار محبوبي يا طيبة بأعطار الزين هادينا بتفوحي ه ه اه اه ه ه اه اه ه ه ه ه
  TAHA Ya za'ir qabra l-Moukhtar Dakhla ^younak la tinsa Salami l-Taha l-^adnani Ou ^andou hmoumak rah tinsa   Ya za'ir qabra l-Moukhtar Dakhla ^younak la tinsa Salami l-Taha l-^adnani Ou ^andou hmoumak rah tinsa	TAHA يا زائر قبر المختار  ودخل عيونك لا تنس سلامي لطه العدنانِ  وعندو همومك رح تنسى يا زائر قبر المختار  ودخل عيونك لا تنس سلامي لطه العدنانِ  وعندو همومك رح تنسى
  Salami l-Taha l-^adnani  Ou ^andou hmoumak rah tinsa	سلامي لطه العدنانِ وعندو همومك رح تنسى
  Mahlaki Tayba bi l-layl B-'anwar Mahboubi Ya Tayba b-'a^tar z-zayn Hadina bitfouhi He he Ah ah He he Ah ah He he He he	محلاكِ طيبة بالليل بأنوار محبوبي يا طيبة بأعطار الزين هادينا بتفوحي ه ه اه اه ه ه اه اه ه ه ه ه
  TAHA Goulou l-Taha yidawi galbi Wa ^youni l-li bakyani Mouchtag choufak ya Zayn Wa law marra f-manami Goulou l-Taha yidawi galbi Wa ^youni l-li bakyani Mouchtag choufak ya Zayn Wa law marra f-manami	TAHA قولوا لطه يداوي قلبى وعيوني اللي بكياني مشتاقَ أشوفك يا زينْ ولَو مرة في منامي قولوا لطه يداوي قلبى وعيوني اللي بكياني مشتاقَ أشوفك يا زينْ ولَو مرة في منامي
  Mouchtag choufak ya Zayn Wa law marra f-manami	مشتاقَ أشوفك يا زينْ ولَو مرة في منامي
  Mahlaki Tayba bi l-layl B-'anwar Mahboubi Ya Tayba b-'a^tar z-zayn Hadina bitfouhi He he Ah ah He he Ah ah He he He he	محلاكِ طيبة بالليل بأنوار محبوبي يا طيبة بأعطار الزين هادينا بتفوحي ه ه اه اه ه ه اه اه ه ه ه ه
  TAHA Ya za'ir qabra l-Moukhtar Dakhla ^younak la tinsa Salami l-Taha l-^adnani Ou ^andou hmoumak rah tinsa   Ya za'ir qabra l-Moukhtar Dakhla ^younak la tinsa Salami l-Taha l-^adnani Ou ^andou hmoumak rah tinsa	TAHA قولوا لطه يداوي قلبى وعيوني اللي بكياني مشتاقَ أشوفك يا زينْ ولَو مرة في منامي قولوا لطه يداوي قلبى وعيوني اللي بكياني مشتاقَ أشوفك يا زينْ ولَو مرة في منامي
  Mahlaki Tayba bi l-layl B-'anwar Mahboubi Ya Tayba b-'a^tar z-zayn Hadina bitfouhi	محلاكِ طيبة بالليل بأنوار محبوبي يا طيبة بأعطار الزين هادينا بتفوحي
  Hadina bitfouhi Hadina bitfouhi	هادينا بتفوحي هادينا بتفوحي

• 14. Tala^a l-badrou ^alayna

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Tala^a l-badrou ^alayna Min thaniyyati l-wada^ Wajaba choukrou ^alayna Ma da^a li l-Lahi da^	طَلَعَ البدرُ عَلَينَا مِن ثَنِيّاتِ الوَدَاعْ وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا مَا دَعَا للهِ دَاعْ
  Ayyouha l-mab^outhou fina Ji'ta bil amri l-mouta^ Ji'ta charrafta l-madinah Marhaban Ya Khayra da^	أَيُّهَا المبْعُوثُ فِينَا جِئْتَ باِلأمْرِ المُطَاعْ جِئْتَ شَرَّفْتَ الَمَدِينَة مَرْحَبَاً يَا خَيرَ دَاعْ
  Tala^a l-badrou ^alayna Min thaniyyati l-wada^ Wajaba choukrou ^alayna Ma da^a li l-Lahi da^	طَلَعَ البدرُ عَلَينَا مِن ثَنِيّاتِ الوَدَاعْ وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا (2) مَا دَعَا للهِ دَاعْ
  As-salatou wa s-salam ^alayka Ya Rassoula l-Lah As-salatou wa s-salam ^alayka Ya Rassoula l-Lah As-salatou wa s-salam ^alaykoum Ya Anbiya'a l-Lahi ajma^in	الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْبِيَاءَ الله أَجْمَعِيَنَ