2026 – Al Isra Wal Mi^raj (13 chants, 72 min)

• 1. Sourat Al-Isra

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  

• 2. Bil isra’i wa bil mi^raj - بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Wa l-maqsoudou mina l-‘isra’ Tilka l-laylata wa l-‘i^la Wa l-maqsoudou mina l-‘isra’ Tilka l-laylata wa l-‘i^la Tachrifoun li ‘Abi z-Zahra Dhi n-nouri l-bahi l-wahhaj Dhi n-nouri l-bahi l-wahhaj	وَالْـمَقْصُودُ مِنَ الإِسْرَاء تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَالْإِعْلَاء وَالْـمَقْصُودُ مِنَ الإِسْرَاء تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَالْإِعْلَاء تَشْرِيفٌ لِّأَبِى الزَّهرَاء ذِى النُّورِ الْبَاهِى ذِى النُّورِ الْبَاهِى
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Amanna anna r-Rahman Layça lahou ‘aynoun wa makan Amanna anna r-Rahman Layça lahou ‘aynoun wa makan Min ghayri makanin Houwa kan  Wa lahou Rabbi la yahtaj	ءَامَنَّا أَنَّ الرَّحْـمٰن لَيْسَ لَهُ أَيْنٌ وَمَكَان ءَامَنَّا أَنَّ الرَّحْـمٰن لَيْسَ لَهُ أَيْنٌ وَمَكَان مِنْ غَيْرِ مَكَانٍ هُوَ كَان وَلَهُ رَبِّى لَا يَـحْتَاج
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Yakfourou man yansoubou lil-Lah Anna lahou sakanan hachah Yakfourou man yansoubou lil-Lah Anna lahou sakanan hachah Wa kadha anna lahou ‘achbah  Khoudh ^ilma t-Tawhidi siyaj	يكفُرُ مَنْ يَنْسُبُ لله أَنَّ لَهُ سَكَنًا حَاشَاه يكْفُرُ مَنْ يَنْسُبُ لله أَنَّ لَهُ سَكَنًا حَاشَاه وَكَذَا أَنَّ لَهُ أَشْبَاه خُذْ عِلْمَ التَّوْحِيدِ سِــيَاج
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Salawatou l-Lahi l-Qayyoum Touhda lil l-Hadi l-Ma^soum Salawatou l-Lahi l-Qayyoum Touhda lil l-Hadi l-Ma^soum Wa sihabin ghourrin wa noujoum  Ma^ ‘al li n-nacharou l-minhaj	صَلَوَاتُ اللهِ الْقَيُّوم تُـهْدَى لِلْهَادِى الْمَعْصُوم صَلَوَاتُ اللهِ الْقَيُّوم تُـهْدَى لِلْهَادِى الْمَعْصُوم وَصِحَابٍ غُرٍّ وَنُـجُوم مَع ءَالٍ نَشَرُوا الْمِنْهَاج
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج
  Bil isra’i wa bil mi^raj ^Ammat ‘ajwa’ou l-‘ibhaj Fa ^ala l-hadi s-salayna Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj Wa l-‘anwarou ^alayhi taj	بِالْإِسْرَاءِ وَبِالْـمِعْرَاج عَمَّتْ أَجْوَاءُ الْإِبْـهَاج فَعَلَى الْـهَادِى صَلَّيْنَا وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج وَ الْأَنْوَارُ عَلَيْهِ تَاج

• 3. Medley Ya Imama r-roussouli - وصلة يـا إمـام الرسـل

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد طه ما رأت عـين ولـيس ترى اه اه اه اه اه اه مثـل طـه في الــورى بشرا من إلى الأقصى مشى وسـرى اه اه اه اه اه اه يقظة بالــروح والجســـد يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد توفيق يـا ابن عبد الله يـا أملــي اه اه اه اه اه اه ومـلاذ الخـــائف الـوجل نظـرة فـالعمر في عجـــل اه اه اه اه اه اه وبغـوث حـلّ لي عقــدي يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد طه لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني طه لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني طه يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني طه لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني توفيق واني لاروحــــــــلك ساعي واني لاروحــــــــلك ساعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ طه لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب طه ءاه سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي وعسى ولعلي على نفسي أتغلب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب

• 4. Ya tayr ya tayir - يا طير يا طاير

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله طه لأرافق العربان واشرب لبنهم كل الصحابه نجوم طه قمرهم لأرافق العربان واشرب لبنهم كل الصحابه نجوم طه قمرهم لأرافق العربان واشرب لبنهم كل الصحابه نجوم طه قمرهم يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله توفيق صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله صديق ذا الأنوار يا خليفة المختار يا صاحبو في الغار جدلي بنظرة لله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله نور الدين فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله فاروق يا فاروق بتخلي قلبي يروق بالمصطفى المصدوق جدلي بنظرة لله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله توفيق عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله عثمان يا عثمان يحبك الرحمن حبك يا عيني بان بين أحباب الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله طه علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال علي يا أبا الحسنين بافديك بالعينين حبك يا ضيا عين يوم الحشر راس مال يا طير يا طاير ، طاير بارض الله هاتلي البشاير من عند نبيّ الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا طير يا طاير ، طاير بارض الله يا نور العين يا طه الزين يا نور العين يا طه الزين اشفع لي غدا عند الله خايف من النران يا نور العين يا طه الزين يا نور العين يا طه الزين اشفع لي غدا عند الله خايف من النران طه أنت المحبوب أنت المطلوب أنت المكرم عند الله يا حبيب الرحمن يا نور العين يا طه الزين يا نور العين يا طه الزين اشفع لي غدا عند الله خايف من النران يا نور العين يا طه الزين يا نور العين يا طه الزين اشفع لي غدا عند الله خايف من النران

• 5. Wasla tounsiya

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  : قيل يَا رَسُولَ الله آه يَا حَبِيبَ الله آه يَا حَبِيبَ الله يَا حَبِيبَ الله دارِكِ المَلهُوف آه يَا عَظِيمَ الجَاه آه يَا عَظِيمَ الجَاه يَا عَظِيمَ الجَاه أَنْتَ فِي الأَكْوَان يَا رَسُولَ الله مُصْطَفَى الرَّحْمَان يَا رَسُولَ الله أَنْتَ فِي الأَكْوَان يَا رَسُولَ الله مُصْطَفَى الرَّحْمَان يَا رَسُولَ الله جِئْتَ بِالقُرْآن هَادِيًا لِلَّه جِئْتَ بِالقُرْآن هَادِيًا لِلَّه يَا رَسُولَ الله يَا يَا حَبِيبَ الله دارِكِ المَلهُوفِ يَا يَا عَظِيمَ الجَاه يَا رَسُولَ الله يَا يَا حَبِيبَ الله دارِكِ المَلهُوفِ يَا يَا عَظِيمَ الجَاه وَالَّذِي سِوَاك يَا رَسُولَ الله إِنَّنَا نَهْوَاك يَا رَسُولَ الله دَائماً نَغْشاَك صَلَوَاتُ الله دَائماً نَغْشاَك صَلَوَاتُ الله يَا رَسُولَ الله يَا يَا حَبِيبَ الله دارِكِ المَلهُوفِ يَا يَا عَظِيمَ الجَاه وَصَلِّ وَسَلِّم يَا عَاشِقِ الرَّسُول وَصَلِّ وَسَلِّم صَلُّوا عَلَيْه هُوَ ضَوَّ عيُونِي وَصَلِّ وَسَلِّم هِيَ مِنْ خَيْرِ مَا تَقُول وَمَا تِتَكَلَّم صَلُّوا عَلَيْه هُوَ ضَوَّ عيُونِي وَ بِيهَا تِسْعَد الصَّلاَةُ عَلَى المُخْتَار وَ بِيهَا تِسْعَد صَلُّوا عَلَيْه هُوَ ضَوَّ عيُونِي وَ بِيهَا تِسْعَد وَارْضَوْا عَلَى العَشَرَة أَصْحَابِ مُحَمَّد صَلُّوا عَلَيْه هُوَ ضَوَّ عيُونِي وَ ليه مِناّ السَّلاَم بَدْرِ التَّمَام نْزُورُو نْنَالِ المَرَام ونصَلِّي قُدَّام الرَّوْضَة وندْعِي فِي المَقَام آه يَا عَاشِقْ بَرَّا زُورَه نِتْوَسَّل بِالهَادِي المَبْرُورِ نِتْوَسَّل بِالهَادِي المَبْرُورِ وَالآلِ وَ الصَّحْبِ البُدُورِ وَالآلِ وَ الصَّحْبِ البُدُورِ يَا رَبِّي يِسِّر لِي أُمُورِي يَا رَبِّي يِسِّر لِي أُمُورِي واجْعَل ذْنُوبِي مَغْفُورَة آه يَا عَاشِقْ بَرَّا زُورَه يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↖️ يَا نُورَ العَيْن يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↙️ يَا نُورَ العَيْن يَا سَيِّدِي يَا أَبَا الزَّهْرَاء يَا سَيِّدِي يَا أَبَا الزَّهْرَاء ِتنفَع فِي الدُّنْيَا وَالأُخْرَى ↖️ تنفَع فِي الدُّنْيَا وَالأُخْرَى  يَا سَعْد اللَّي زَارك مَرَّة يَا سَعْد اللَّي زَارك مَرَّة ومَتَّع العَيْنَيْن اِشْفَع اِشْفَع فِينَا يَا نُورَ العَيْن  يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↖️ يَا نُورَ العَيْن يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↙️ يَا نُورَ العَيْن عَلَيْكَ صَلَّى السَّلاَمُ عَلَيْكَ صَلَّى السَّلاَمُ وَالمَلاَئِكَةُ الكِرَامُ ↖️ وَالمَلاَئِكَةُ الكِرَامُ كُلُّ مُسْلِمٍ هِيَ كَلاَمُو كُلُّ مُسْلِمٍ هِيَ كَلاَمُو تتلى كُلُّ حِينَ اشْفَعْ اشْفَعْ فِينَا يَا نُورَ العَيْن  يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↖️ يَا نُورَ العَيْن يَا مُحَمَّد يَا جَدَّ الحَسَنيْن مُعَلِّمَ الصَّحَابَة اِشْفَعْ فِينَا ↙️ يَا نُورَ العَيْن الهَادِي يَا حَاضِرِين اعْلَمُوا عِلْمَ اليَقِين أَنَّ رَبَّ العَالَمِينَ أَوْجَبَ الصَّلاَة عَلَيْه يَا الله يَا الله يَا الله يَا الله الصِّدِّيق وَالفَارُوق يَا سُلْطَان وَعُثْمَان ذِي النُّورَيْن يَا سُلْطَان وَعَلِيِّ المَصْدُوق يَا سُلْطَان أَبِي الحَسَيْن يَا سُلْطَان حُبّكُمْ فِي العَرُوق يَا سُلْطَان وَالقَلْب وَالعَيْنَيْن يَا سُلْطَان حُبّكُمْ فِي العَرُوق وَالقَلْب وَالعَيْنَيْن نَظْرَة يَا أَمْجَاد تُطْقِي نِيرَانِي يَا زَيْنَ الأَقْطَاب آه يَا جِيلاَنِي أَحْضَر بِالأَمْدَاد بَالَك تِنسَانِي يَا زَيْنَ الأَقْطَاب آه يَا جِيلاَنِي أَحْضَر بِالأَمْدَاد بَالَك تِنسَانِي يَا سُلْطَان يَا سُلْطَان يَا سُلْطَان يَا سُلْطَان يَا نُورَ القُلُوبِ يَا سُلْطَان جِيتَكَ نِتَشَكَّى يَا سُلْطَان إِذَا جَاكَ المَكْرُوبِ يَا سُلْطَان تِجْرِي وَتْفُكَّه يَا سُلْطَان وَنْزُورِ المَحْبُوب يَا سُلْطَان وَالبَيْتَ وَمَكَّةْ يَا سُلْطَان وَنْزُورِ المَحْبُوبِ وَ البَيْتُ وَ مَكَّةْ وَنِسْمَع الإِنْشَاد نَنْسَى أَحْزَانِي يَا زَيْنَ الأَقْطَاب آه يَا جِيلاَنِي أَحْضَر بِالأَمْدَاد بَالَك تِنسَانِي يَا زَيْنَ الأَقْطَاب آه يَا جِيلاَنِي أَحْضَر بِالأَمْدَاد بَالَك تِنسَانِي يَا عَبْدِ القَادِرْ دَاوِينَا بِالسِّرِّ البَاهِرْ وَنَوِّرْنَا بِنُورِك الظَّاهِرْ وَكُونْ مْعَانَا بِالأَمْدَاد فِي الحَضْرَة يَا عَبْدِ القَادِرْ دَاوِينَا بِالسِّرِّ البَاهِرْ وَنَوِّرْنَا بِنُورِك الظَّاهِرْ وَكُونْ مْعَانَا بِالأَمْدَاد فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَسْيَاد فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَسْيَاد فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَسْيَادَ الرِّفَاعِي وَالصَّيْاد  فِي الحَضْرَة يَا شَيْخَ البَصْرَة دَاوِينَا مِنَ العِلَّة نَبْرَا يَا غَوْثِي وَا نفَحنَا بِنَظْرَةْ وَأَحْضَرْ لِينَا  فِي المِيعَاد فِي الحَضْرَةْ امْدَحُوا الاثْنَيْن فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الاثْنَيْن فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الاثْنَيْن المَنّوُبِيَّة وَأُمَّ الزَّيْنِ فِي الحَضْرَة أَهْ يَا بَغْدَادِي يَا جْنِيد عَلَيْكَ النَّادِي يَا صُوفِي انْتُمْ وَدَادِي وَجَدْ عَلِينَا  بِالإِسْعَادِ فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَخْيَار فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَخْيَار فِي الحَضْرَة امْدَحُوا الأَخْيَار الهَرَرِيَّ يَا كَرَّار فِي الحَضْرَة هَايِمْ فِي الأَسْحَا هَايِمْ فِي الأَسْحَار عَلَى الرَّجاَء وَأَنَا النَّادِي هَايِمْ فِي الأَسْحَار نَادِي عَلَى الأَبْرَار نَادِي عَلَى الأَبْرَار يَجِيبُونِي ويحلوا قِيَادَه نَادِي عَلَى الأَبْرَار رِجَالَ اللهَ الأَخْيَار رِجَالَ اللهَ الأَخْيَار مِنْ مَرَّاكَش لِبَغْدَادِي رِجَالَ اللهَ الأَخْيَار يَأْتُونَا حُضَّارْ يَأْتُونَا يَأْتُونَا حُضَّارْ وَنَقْهَرْ جَمِيعَ الأَعَادِي يَأْتُونَا حُضَّارْ دَمْعِ العَيْنِ قَطَّار دَمْعِ العَيْنِ قَطَّار الأَشْوَاق فِي وَسْطِ الفُؤَادِي دَمْعِ العَيْنِ قَطَّار شَيْخْنَا مِغوَآر شَيْخْنَا مِغوَآر قُطْبُ ظَاهِرْ فِي البِلاَدْ شَيْخْنَا مِغوَآر صَلُّوا عَلَى المُخْتَار صَلُّوا عَلَى المُخْتَار شَفِيعْنَا يَوْمَ التَّنَادِي إِنْ شَاءَ الغَفَّار آه آه يَا بَابَا آه آه يَا بَابَا آه آه يَا بَابَا آه آه يَا بَابَا نَادُوا عَلَى الغَوْثِ الرِّفَاعِي آه آه يَا بَابَا لَي حُبُّو بَلْسَملِي لِأَوْجَاعِي آه آه يَا بَابَا وَعَبْدَ القَادِرْ يَا جِيلاَنِي آه آه يَا بَابَا لَي بِمَدْحُو نَنْسَى أَحْزَانِي آه آه يَا بَابَا نَادوُا عَ القُطُبِ الدَّسُوقيِ آه آه يَا بَابَا لَي حُبُّو مَالِي لَي عْرُوقيِ آه آه يَا بَابَا زُورُوا البَدَوِي ومَقَامُو آه آه يَا بَابَا قُولُوا لُو رَانِي مِنْ خُدَّامُو آه آه يَا بَابَا آه آه يَا بَابَا آه آه يَا بَابَا آآآآه يَا بَابَا

• 6. Ya Chadhliyy - يا شــاذْلِي

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Aaaah Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Yaaaa baba ^li hamli kadni Ya bilahsan	آه آه آه يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْني يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Sakin l-mghara wa t-tjik jmi^ l-dh-dhakkara Ya sayyidi Hayy  Al-foum m-rarah Al-foum m-rarah Al-foum m-rarah Al-foum m-rarah Wana himli kadni Ah ya bilahsan	سَاكِنْ الـمغَارَهْ وَتجِيكْ جْمِيعْ الذَّكَّارَهْ يا سَيِّدِي حَيّْ الفُمّْ مْرَارَهْ الفُمّْ مْرَارَهْ الفُمّْ مْرَارَهْ الفُمّْ مْرَارَهْ وأَنَا حِمِلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Maghara s-soufliyya Ijouha min koulli thniyya Ya sayyidi Hayy  Ahli s-soufiyya Ahli s-soufiyya Ahli s-soufiyya Ahli s-soufiyya Wana himli kadni ha ya bilahsan	الـمْغَاَرة السّفْلِيَّة اِيجُوهَا مِنْ كُلِّ ثْنِيَّة يَا سَيِّدِي حَيّْ أَهْلِ الصُّوفِيَّة أَهْلِ الصُّوفِيَّة أَهْلِ الصُّوفِيَّة أَهْلِ الصُّوفِيَّة وانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Manichi radi law yalfouni bi-‘alf qwadi Ya sayyidi Hayy  Ya chaykhi madi Ya chaykhi madi Ya chaykhi madi Ya chaykhi madi Wana himli kadni ha ya bilahsan	مَا نيشِي رَاضِي لَو يَلْفونِي بْأَلْف قْوَاضِي يَا سَيِّدِي حَيّْ يَا شَيْخِي مَاضِي يَا شَيْخِي مَاضِي يَا شَيْخِي مَاضِي يَا شَيْخِي مَاضِي وَانَا ِحِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Bahd l-‘iman ibn ^arfa wi l-ghoummari ou ^adb s-Salam Hayy Ahli l-maqam Ahli l-maqam Ahli l-maqam Ahli l-maqam Wana himli kadni ha ya bilahsan	بَاهلِ الإِيـمَانْ ابْن عَرفَة والغُمَّارِي وعَبْدَ السَّلَا حَيّْ أَهْلِ الــمَقَام أَهْلِ الــمَقَام أَهْلِ الــمَقَام أَهْلِ الــمَقَام وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Kalamou bi d-diqqa Ahli l-mahibba ou ahl l-riqqa Ya sayyidi Hayy Ahmad ya saqqa Ahmad ya saqqa Ahmad ya saqqa Ahmad ya saqqa Wana ha himli mli kadni ha ya bilahsan	كَلَامو بِالدِّقَّة أَهْلِ الـمَحَبَّة وأَهْلِ الرِّقَّة يَا سَيِّدِي حَيّْ أَحْمَدْ يَا سَقَّا أَحْمَدْ يَا سَقَّا أَحْمَدْ يَا سَقَّا أَحْمَدْ يَا سَقَّا وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Aaaah ahli l-khayr Ahl l-mahabba wa t-tanwir Ya sayyidi Hayy Chaykhi l-bachir Chaykhi l-bachir Chaykhi l-bachir Chaykhi l-bachir Wana himli kadni ha ya bilahsan	آه  أَهْلِ الـْخِير أْهْلِ الْـمَحَبَّة والتَّنْوِيرْ يَا سَيِّدِي حَيّْ شَيْخِي الْبَشِيرْ شَيْخِي الْبَشِيرْ شَيْخِي الْبَشِيرْ شَيْخِي الْبَشِيرْ وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Nikhtem klami Bi s-salati ^ala t-tihami Ya sayyidi Hayy  Khayra l-‘anami Khayra l-‘anami Khayra l-‘anami Khayra l-‘anami Wana sabri fadni ha ya bilahsan	نِخْتِمْ كْلَامِي بِالصَّلاةِ عَلَى التِّهَامِي يَا سَيِّدِي حَيّْ خَيْرَ الْأَنَامِ خَيْرَ الْأَنَامِ خَيْرَ الْأَنَامِ خَيْرَ الْأَنَامِ وَانَا صَبْرِي فَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li himli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy	يَا شَاذْلِي

• 7. Al Miskou Fah - المسك فاح

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  Al wa'fa ^abwabou bithla li Tnasini hammi wa ahmali Al wa'fa ^abwabou bithla Tnasini hammi wa ahmali B^atfou ^assa yihassin hali B^atfou ^assa yihassin hali Wa yihna l-fou’ad bi nayli rida	الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي تنسيني همي وأحمـــالي الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي تنسيني همي وأحمـــالي بعطفو عسى يحسن حالي ویهنى الفؤاد بنيل رضاه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  Atmana choufou atmana Bikoulli layla wa at-thanna Atmana choufou atmana Bikoulli layla wa at-thanna Sarli zaman mistana Ya rab akrimini li arah	أتمنى شوفوا أتمنى بـكـل ليـلة وأتـهنى أتمنى شوفوا أتمنى بـكـل ليـلة وأتـهنى صارلي زمان وبســتنى يا رب أكـرمني لأراه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  Ya sahiba al-qoubba al-khadra Tkarram ^alayna bi chi nadhra Ya sahiba al-qoubba al-khadra Tkarram ^alayna bi chi nadhra Anta mina n-ni^ami al-koubra Anta mina n-ni^ami al-koubra Anta al-qamar albi biyhwah	یا صاحب القبة الخضرا كرم علينا بالبشرى یا صاحب القبة الخضرا كرم علينا بالبشرى أنت من النعم الكبرى أنت من النعم الكبرى أنت القم ر قلبي يهواه
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله
  Law ab'a sa^ah bi jiwaro Ansa 'aça albi wi naro Law sa^ah ab'a bi jiwaro Ansa 'aça albi wi naro Afrah bi nourou wa a^taro Afrah bi nourou wa a^taro Yithanna l-alb bikoulli mouna	لو أبقى ساعة بجواره أنسى عذاب قلبي وناره لو ساعة أبقى بجواره أنسى عذاب قلبي وناره أفرح بنوره و عطره أفرح بنوره و عطره يتهنى القلب بكل منى
  Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Al miskou fah al miskou fah  ^inda maqami rassouli l-Lah Wa n-nour lah an-nourou lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah	المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله المسك فاح المسك فاح عند مقام رسول الله والنور لاح النور لاح صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله صلوا عليه عباد الله

• 8. Chouf l-qamar wi l-njoum - شوف القمر والنجوم

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  	طه شــفت قمـــر الليــالي وشــــفت النجــــوم  تـذكـرت طـه الغــــالي ونســــيت الهمــــوم  مــدحت خــير البشـــر  آه أجمــــل من هـاك القمـر وطـاب العيـش وطـاب السهر وفرحــــت معلــــوم
  	شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  كـــان تفــرح قلبـو أكتـر
  	طه والدمــع دفـــــاق والقـــلب مشـــــتاق  والدمــع دفـــــاق والقـــلب مشـــــتاق   ويامــا عيـــون عشـاق مـن الأشــواق بتســـهر
  Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé
  ^Abdou r-Razzaq Tant de larmes versées, le cœur blessé Tant de larmes versées, le cœur blessé Tant de larmes versées, le cœur blessé Toi le nostalgique pense à sa beauté magnifique
  	شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  كـــان تفــرح قلبـو أكتـر
  	طه يــا ريــت عيني تـرى طــه أحلـى الــــورى يــا ريــت عيني تـرى طــه أحلـى الــــورى  لبيــت المقــدس سـرى علـى البــراق الأزهـــر
  Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé
  ^Abdou r-Razzaq Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Celui qui est enterré, à Médine l'illuminé
  	شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  كـــان تفــرح قلبـو أكتـ
  	طه الي يشـــوف في المنـام طـــه خيـر الأنــام آه الي يشـــوف في المنـام طـــه خيـر الأنــام آه  لــه بشـرى يـا كــرام بحســـن الختـــــام طـــه عليــه الســـلام المبعـــوث الأطهــــر
  Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé
  ^Abdou r-Razzaq Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Mes tristesse mes regrets, disparues envolées Un regard de ta part, pour chasser mon désespoir
  	شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب  كـــان تفــرح قلبـو أكتـ
  	قمــر ونجمــة بالعـلالي حلويــن كثــير حلويــن  أجــمل مـنن طـه الغـالي حبــيب رب العــــالمين  نظـرة وحـدة تريـح بـالي تداويـلي قلــبي الحزيــن تداويـلي قلــبي الحزيــن تداويـلي قلــبي الحزيــــــن
  	غزالة اه غزالة اه غزالة اه غزالة اه اه اه اه اه غزالة اه غزالة اه غزالة اه غزالة
  	غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي  غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي  غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي  غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي  فكـا الصيـاد بهـاك الصـحرا بـأعلى صوتـا تقـول تـنادي لا إله إلا الله محمد رسول الله لا إله إلا الله محمد رسول الله طعــمت ولادا الزغــــار وللصيــاد رجعتـــــله
  	عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو حبيب قلبي محمد أفديه وبعمري كلو
  	والقمـر لطـه انشـق نصيـن عـن بعضـو افترق طـه مؤيـد مـن الـحق وكلامـو صـدق كلـو
  Mes yeux ont la nostalgie Mon coeur s'est attendri pour lui Bien-aimé de mon coeur Mouhammad Je te suivrais toute ma vie
  ^Abdou r-Razzaq La lune s'est fendue pour lui Réellement en deux parties Taha le dernier Messager Sa parole n'est que vérité
  	عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو حبيب قلبي محمد أفديه وبعمري كلو أفديه وبعمري كلو أفديه وبعمري كلو

• 9. Et je chante pour toi

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ahmad Ô mon aimé, si belle est ta guidée
  Ahmad Ô mon aimé, si belle est t’a guidée
  Ahmad Ô mon aimé, si belle est ta guidée
  Ahmad Ô mon aimé, si belle est t’a guidée
  Merci, Ô Messager, de m’avoir enseigné
  Merci, Ô Messager, de m’avoir enseigné
  L’Islam, la vérité

  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi
  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi

  Tu es pour moi comme un soleil
  Tu es pour moi comme un soleil
  Je ne suis qu’un nécessiteux
  Je ne suis qu’un nécessiteux
  Qui désire tant voir de ses yeux
  Qui désire tant voir de ses yeux
  Qui désire tant voir de ses yeux
  Qui désire tant voir de ses yeux
  Ta beauté qui est sans pareil

  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi
  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi

  Le Seigneur t’a donné le plus haut des degrés
  Le Seigneur t’a donné le plus haut des degrés
  Le Seigneur t’a donné le plus haut des degrés
  Le Seigneur t’a donné le plus haut des degrés
  Des miracles éminents qui montrent ta valeur
  Des miracles éminents qui montrent ta valeur
  Moi je veux témoigner de ta véracité
  Moi je veux témoigner de ta véracité
  Moi je veux témoigner de ta véracité
  Moi je veux témoigner de ta véracité
  Jusqu’à ma dernière heure

  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi
  Et je chante pour toi, Et je chante pour toi

  Mes mots ne peuvent décrire ce que mon coeur veut dire
  Mes mots ne peuvent décrire ce que mon coeur veut dire
  Mes mots ne peuvent décrire ce que mon coeur veut dire
  Mes mots ne peuvent décrire ce que mon coeur veut dire
  Mais mon amour pour toi lui ne fait que grandir
  Mais mon amour pour toi lui ne fait que grandir
  J’ai voulu te louer par cette humble chanson
  J’ai voulu te louer par cette humble chanson
  J’ai voulu te louer par cette humble chanson
  J’ai voulu te louer par cette humble chanson
  Mais c’est elle, par ton nom, qui en fût honorée
  Mais c’est elle, par ton nom, qui en fût honorée
  Qui en fût honorée

  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe
  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe

  Mi ngam hwandzo bo mwandziwa
  Mi ngam hwandzo bo mwandziwa
  Qour'an ndé chiyo wa rissoma
  Qour'an ndé chiyo wa rissoma
  Ngué tsi ndawe ridjo potéya
  Ngué tsi ndawe ridjo potéya
  Wé bo mfano wa maécha!!

  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe
  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe

  Heli nadjo handza nike karibou nawe
  Heli nadjo handza nike karibou nawe
  Ntossa djema na salamou zihwendeleye
  Ntossa djema na salamou zihwendeleye
  Reka toibiya ndjema na souraya ndjema
  Reka toibiya ndjema na souraya ndjema
  Mgou ye hahoupva Houtimiya suifa
  Mgou ye hahoupva Houtimiya suifa
  Gamhadzo Bo Taha

  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe
  Na ngamhezo hawe, Na ngamhezo hawe

• 10. Tala^a l-badrou ^alayna

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Tala^a l-badrou ^alayna Min thaniyyati l-wada^ Wajaba choukrou ^alayna Ma da^a li l-Lahi da^	طَلَعَ البدرُ عَلَينَا مِن ثَنِيّاتِ الوَدَاعْ وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا مَا دَعَا للهِ دَاعْ
  Ayyouha l-mab^outhou fina Ji'ta bil amri l-mouta^ Ji'ta charrafta l-madinah Marhaban Ya Khayra da^	أَيُّهَا المبْعُوثُ فِينَا جِئْتَ باِلأمْرِ المُطَاعْ جِئْتَ شَرَّفْتَ الَمَدِينَة مَرْحَبَاً يَا خَيرَ دَاعْ
  Tala^a l-badrou ^alayna Min thaniyyati l-wada^ Wajaba choukrou ^alayna Ma da^a li l-Lahi da^	طَلَعَ البدرُ عَلَينَا مِن ثَنِيّاتِ الوَدَاعْ وَجَبَ الشُكْرُ عَلَيْنَا (2) مَا دَعَا للهِ دَاعْ
  As-salatou wa s-salam ^alayka Ya Rassoula l-Lah As-salatou wa s-salam ^alayka Ya Rassoula l-Lah As-salatou wa s-salam ^alaykoum Ya Anbiya'a l-Lahi ajma^in	الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله الصَلاةُ وَالسَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْبِيَاءَ الله أَجْمَعِيَنَ

• 11. BONUS

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  BONUS

• 12. Al ^omr rah - العمر راح

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  العمر راح و مين يقول إيمتى النصيب إيمتى أزور و أرتاح طه الحبيب مرّت عليا ليالي ، مُرّة و السنين بتعدّي و الأشواق ، بتزيد و الحنين ويقولوا ليه بصوتك تنهيدة و أنين قلبي الحزين مشتاق للهادي الأمين العمر راح و مين يقول إيمتى النصيب إيمتى أزور و أرتاح طه الحبيب يوم بعد يوم بيزيد ، و بيكبر غرامي لمدينة المختار ،هادينا التهامي حبيت ربى طيبة ، و نسيمها العليل قلبي الحزين مشتاق للهادي الأمين العمر راح و مين يقول إيمتى النصيب إيمتى أزور و أرتاح طه الحبيب كان أملي أجيلك سير ، يا أغلى مدينة يا منوّرة بالخير ، يا غالية علينا فيكِ الحبيب المصطفى ، فيك الأمان هو هنانا و الشفا ، طول الزمان قلبي الحزين مشتاق للهادي الأمين العمر راح و مين يقول إيمتى النصيب إيمتى أزور و أرتاح طه الحبيب

• 13. Zouri l-Habiba Tatib - زر الحبيب تطيب

  Off

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Zouri l-habiba tatib Eh Hounaka yahna al-gharib Eh Fa ^inda Taha amanoun Eh Wa l-ounsou chay'oun ^ajib Eh Zouri l-habiba wa ḵhoudhni Eh Fa Fi fou'adi lahib Eh ^Inda n-nabi sa'ad^ou Eh Rabi ^asa yastajib Eh Fa fi al-maqami diya'oun Eh Wafihi nourou mahib Eh Taghibou chamsou al-baraya Eh Wa chamsouhou la la taghib Eh Ya Rabbi salli ^alayhi Eh Ma faha miskoun watib Eh Ma hanna sabboun mashouqoun Eh Wa gharrada al-^andalib Eh Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama Ah ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Ah Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Ah Marhaban ya za'ira dhaka l-maqama Ah	زر الحبيب تطيب هناك يهنا الغريب فعند طة أمان والأنس شيء عجيب زر الحبيب وخذني ففي فؤادي لهيب عند النّبي سأدعو ربي عسى يستجيب ففي المقام ضياء وفيه نور مهيب تغيب شمس البرايا وشمسه لا لا تغيب يا رب صل عليه ما فاح مسك وطيب ما حن صب مشوق وغرد العندليب ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Roulement douf	Roulement douf
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Tilka l-madinatou l-lati Eh Dammat n-nabiyya r-rahmati Eh Mouhammadan bahra l-houda Eh Hibbi wa noura l-mouqlati Eh Tilka l-madinatou l-lati Eh Dammat n-nabiyya r-rahmati Eh Mouhammadan bahra l-houda Eh Hibbi wa noura l-mouqlati Eh	تلك المـديـنـة التـي ضمت نبي الرحمـة محمدا بحـر الهدى حبـي ونـور المقلـة تلك المـديـنـة التـي ضمت نبي الرحمـة محمدا بحـر الهدى حبـي ونـور المقلـة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Roulement douf	Roulement douf
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  ^ouchaqouhou taranamou Eh Bi madhihi wa 'oughrimou Eh Sallou ma^an wa sallimou Eh ^alayhi fi massarati Eh ^ouchaqouhou taranamou Eh Bi madhihi wa 'oughrimou Eh Sallou ma^an wa sallimou Eh ^alayhi fi massarati Eh	عشاقه ترنـموا بمدحه وأغرموا صلوا معـا وسـلمـوا عليه في مسرة عشاقه ترنـموا بمدحه وأغرموا صلوا معـا وسـلمـوا عليه في مسرة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه
  Sallou ^alayh hinou Ilayh Houwa l-Habibou l-Moustafa Sallou ^alayh wa sallimou	صلوا عليه حنوا إليه هو الحبيب المصطف صلوا عليه وسلمو
  Mounaya an 'azouraha Eh Tara l- ^ouyounou nouraha Eh Wa 'an 'ara boudouraha Eh Toudi'ou fawqa l-qoubbati Eh Mounaya an 'azouraha Eh Tara l- ^ouyounou nouraha Eh Wa 'an 'ara boudouraha Eh Toudi'ou fawqa l-qoubbati Eh	منـاي إن ازورهـا ترى العيون نرهـا و أن أرى بدورها تضيء فوق القبة منـاي إن ازورهـا ترى العيون نرهـا و أن أرى بدورها تضيء فوق القبة
  Ayyouha z-za'irou l-ladhi wafa salama ^oudta min taybata l-lati dammat kirama Zourta Hadina wa nilta ^izzan tassama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama Marhaban ya za'iran dhaka l-maqama Marhaban	ايها الزائر الذي وافى سلاما عدت من طيبة التي ضمت كراما زرت هادينا ونلت عزا تسامى مرحبا يا زائرا ذاك المقامه مرحبا يا زائرا ذاك المقامه مرحبا
  Ya za'iran dhaka l-maqama	يا زائرا ذاك المقامه