2022 - Dhikr 31 décembre (9 chants, 95 min)

• 1. Ya Chadhliyy - يا شــاذْلِي

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Aaaah Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Yaaaa baba ^li hamli kadni Ya bilahsan	آه آه آه يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْني يَا بِلْحسَنْ
  Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya bilahsan Ya Chadhliyy Ya baba ^li hamli kadni ya bilahsan	يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بِلْحسَنْ يَا شَاذْلِي يَا بَابَا عْلِي حِمْلِي كَادْنِي يَا بِلْحسَنْ
  Sakin l-mghara wa t-tjik jmi^ l-dh-dhakkara Ya sayyidi Hayy  Al-foum m-rarah wana himli kadni Ah ya bilahsan	سَاكِنْ الـمغَارَهْ وَتجِيكْ جْمِيعْ الذَّكَّارَهْ يا سَيِّدِي حَيّْ الفُمّْ مْرَارَهْ وأَنَا حِمِلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Maghara s-soufliyya Ijouha min koulli thniyya Ya sayyidi Hayy  Ahli s-soufiyya Wana himli kadni ha ya bilahsan	الـمْغَاَرة السّفْلِيَّة اِيجُوهَا مِنْ كُلِّ ثْنِيَّة يَا سَيِّدِي حَيّْ أَهْلِ الصُّوفِيَّة وانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Manichi radi law yalfouni bi-‘alf qwadi Ya sayyidi Hayy  Ya chaykhi madi Wana himli kadni ha ya bilahsan	مَا نيشِي رَاضِي لَو يَلْفونِي بْأَلْف قْوَاضِي يَا سَيِّدِي حَيّْ يَا شَيْخِي مَاضِي وَانَا ِحِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Bahd l-‘iman ibn ^arfa wi l-ghoummari ou ^adb s-Salam Hayy Ahli l-maqam Wana himli kadni ha ya bilahsan	بَاهلِ الإِيـمَانْ ابْن عَرفَة والغُمَّارِي وعَبْدَ السَّلَا حَيّْ مأَهْلِ الــمَقَام وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Kalamou bi d-diqqa Ahli l-mahibba ou ahl l-riqqa Ya sayyidi Hayy Ahmad ya saqqa Wana ha himli mli kadni ha ya bilahsan	كَلَامو بِالدِّقَّة أَهْلِ الـمَحَبَّة وأَهْلِ الرِّقَّة يَا سَيِّدِي حَيّْ أَحْمَدْ يَا سَقَّا وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Aaaah ahli l-khayr Ahl l-mahabba wa t-tanwir Ya sayyidi Hayy Chaykhi l-bachir wana himli kadni ha ya bilahsan	آه  أَهْلِ الـْخِير أْهْلِ الْـمَحَبَّة والتَّنْوِيرْ يَا سَيِّدِي حَيّْ شَيْخِي الْبَشِيرْ وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Manhoum wa kadda wa yajiyouna bi l-^ada Ya sayyidi Hayy  Al rajal h-hamda Wana himli kadni ha ya bilahsan	مَانْهُم وَكَّادَة وَ يَجْيُونَا بِالْعَادَة يَا سَيِّدِي حَيّْ الرَّجلْ حْمَادَهْ وَانَا حِمْلِي كَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN
  Nikhtem klami Bi s-salati ^ala t-tihami Ya sayyidi Hayy  Khayra l-‘anami Wana sabri fadni ha ya bilahsan	نِخْتِمْ كْلَامِي بِالصَّلاةِ عَلَى التِّهَامِي يَا سَيِّدِي حَيّْ خَيْرَ الْأَنَامِ وَانَا صَبْرِي فَادْنِي هَا يَا بِلْحسَنْ
  REFRAIN	REFRAIN

• 2. Ya Mouhammad ya jadda l-Haçanayn - يا محمد يا جد الحسنين

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ya Mouhammad Ya jadda l-Haçanayn Mou^allima s-sahaba Ichfa^ fina ya noura l-^ayn	يا محمد يا جد الحسنين معلم الصحابة اشفع فينا يا نور العين
  Ya Sayyidi ya ‘Aba z-zahra’ Tinfa^ fi dounya wa l-‘oukhra Ya sa^d l-li zarak marra Wa mta^ l-^aynayni Ichfa^ fina Ya noura l-^ayn	يا سيدي يا أبا الزهراء تنفع في الدنيا والأخرى يا سعد اللي زارك مرة ومتع العينين إشفع إشفع فينا يا نور العين
  REFRAIN	REFRAIN
  ^Alayka salla s-Salamou Wa l-mala’ika l-kiramou Koullou mouslim hiya kalamou Toutla koul hin ‘ichfa^‘Ichfa^ fina Ya noura l-^ayn	عليك صلى السلام والملآئكة الكرام كل مسلم هي كلامو  تتلى كل حين إشفع إشفع فينا يا نور العين
  REFRAIN	REFRAIN
  Ya Mouhammad bik frahna Bik s^idna ou bik r-bahna Ya Ilahi la tafdahna Wa stourna anta s-Sattar Ichfa^ fina Ya noura l-^ayn
  REFRAIN	REFRAIN
  Ya Sayyidi zadat ‘achwaqi Wa m-dahtak ma^a l-^ouchaqi Ya manba^a r-rouchdi wal ‘akhlaqi Hawla l-hawd moujtami^in Ichfa^ fina Ya noura l-^ayn
  REFRAIN	REFRAIN

• 3. Ya Imama r-roussouli - يـا إمـام الرسـل

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  SOFIANE Ma ra'at ^aynoun wa layssa tara Ah ah ah Ah ah ah Mithla Taha fil wara bachara Man ila l-aqsa macha wa sara Ah ah ah Ah ah ah Yaqdhatan bi r-rouhi wa l-jaçadi	SOFIANE ما رأت عـين ولـيس ترى اه اه اه اه اه اه مثـل طـه في الــورى بشرا من إلى الأقصى مشى وسـرى اه اه اه اه اه اه يقظة بالــروح والجســـد
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد
  TOUFIC Ya bna ^abdi l-Lahi Ya amali Ah ah ah Ah ah ah Wa maladha l-kha'ifi l-wajili Nadhratoun fa l-^oumrou fi ^ajili Ah ah ah Ah ah ah Wa bi ghawthi hall li ^ouqadi	TOUFIC يـا ابن عبد الله يـا أملــي اه اه اه اه اه اه ومـلاذ الخـــائف الـوجل نظـرة فـالعمر في عجـــل اه اه اه اه اه اه وبغـوث حـلّ لي عقــدي
  Ya Imama r-roussouli Ya sanadi Ah ah ah Ah ah ah Wa Habiba l-Wahidi l-Ahadi Inna jourhi zada fi kabidi Ah ah ah Ah ah ah Joud ^ala l-walhani bil madadi	يـا إمـام الرسـل يـا سندي اه اه اه اه اه اه وحبيب الواحــد الأحــد إن جــرحي زاد في كبــدي اه اه اه اه اه اه جـد على الولهـان بــالمدد

• 4. Lanchoud sakin matkini - لانشد ساكن متكينِ

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  TAHA Ya sayyid ^aqli hara Ya sayyid ^aqli hara Adrikna bi l-ichara Adrikna bi l-ichara Wa k-chif lana s-sitara Wa k-chif lana s-sitara Farih galba l-hazini Farih galba l-hazini	TAHA يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا يا سيد عـــــقلي حـــــــــارا أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره أدركـــــــــــنا بالإشــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره واكشف لنا السِتــــــــــــاره فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ فرح قـــــلبَ الحــــــــــــــزينِ
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني
  TOUFIC Wani la rouh lak sa^i Wani la rouh lak sa^i Ya bna binti r-Rifa^i Ya bna binti r-Rifa^i Bi l-Lahi m-lili sa^i Bi l-Lahi m-lili sa^i Chaykhi ya dha t-tamkini Chaykhi ya dha t-tamkini	TOUFIC واني لاروحــــــــلك ساعي واني لاروحــــــــلك ساعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي يا ابن بــــــنت الرفـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي باللهِ امــــليلي صـــــــــاعي شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ شيـــــــــخي يا ذا التمــــــكينِ
  Lanchoud sakin matkini Fa houwa ghawthou l-miskini Ra^i l-madad Ya Ahmad Hin t-talab labbayni	لانشد ســـــاكن متْــــــــكينِ فـــهو غــــــوثُ المســـــكينِ راعي المـــــــــــدد يا أحمد حِين الطــــــلب لبِّيـــــــــــني

• 5. Sir bina ya hadi - سير بنا يا حادي

  - Ton (DO) +

  Ton validé

  
  

  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب
  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب
  JAD / TAHA Sir bina ya sa^i li sayyidi r-Rifa^i Sir bina ya sa^i li sayyidi r-Rifa^i Wa ^aça wa la^alli ^ala nafsi ataghallab	JAD / TAHA ءاه سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي سير بنا يا ساعي للسيد الرفاعي وعسى ولعلي على نفسي أتغلب
  Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Sir bina ya hadi la t-khaf inno nit^ab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab Anzilna li l-inchadi ^inda l-baz l-achhab	سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب سير بنا يا حادي ولا تخاف أنو نتعب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب أنزلنا للإنشاد عند الباز الأشهب

• 6. Allah Allah Mawlana

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  Allah Allah Mawlana Allah Allah Mawlana Allah Allah Mawlana Ya Khaliqi joud a^lina
  Bismi l-Karim b'dit inchadi Bismi l-Karim b'dit inchadi Bismi l-Karim b'dit inchadi Soubhana l-^Alim ma biya
  REFRAIN
  Bi jah Taha mahboubi Bi jah Taha mahboubi Bi jah Taha mahboubi Sallamt li l-Lah ma biya
  REFRAIN
  Ya za’irin Mouhammad Ya za’irin Mouhammad Ya za’irin Mouhammad Bi l-Lah oud^ou liya
  REFRAIN
  Ya za’irin Makka wa l-Madinah Allah Allah Goulou li Habiba l-galb yachfa^ fina Allah Allah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Wa l-khayrou mina l-Lah wa l-fadlou mina l-Lah Ma khaba mou'min qad da^a Mawlah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Innani ha'im bi l-Hadi l-khatim, innani ha'im bi l-Hadi l-khatim Fa houwa Raçoulou l-Lah wa houwa Habibou l-Lah Wa l-Lahou l-^Alim kam ana bahwah
  As-salat a^lik ya zayna l-^imama Ya Raçoula l-Lah ichfa^ fi l-qiyama
  Al hamdou li l-Lah wa ch-choukrou li l-Lah Ma khaba mou'min qasid ^afwa l-Lah
  Allahoumma salli ^ala l-Moustafa Habibna Mouhammad ^alayhi s-salam (3)

• 7. Ne m'égare pas

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  AAAA  AAAA  AAAA  AAAA (A Capella)
  AAAA  AAAA  AAAA  AAAA (Douffs)

  Ne m’égare pas après m’avoir guidé
  Ô mon Seigneur, Ô Toi qui m’as tout donné
  Ne m’égare pas après m’avoir guidé
  Ô je T’invoque mon Dieu ne m’égare pas

  Il faut se préserver, d’un endroit effrayant
  Où seront rassemblés, ceux qui furent non-croyants
  Où seront rassemblés, ceux qui furent non-croyants
  Un feu obscur y brûle il ne s’éteindra pas
  Il n’y a plus d’issue quand on arrive là
  Il n’y a plus d’issue quand on arrive là
  En-dessous des sept terres, c’est un lieu sans lumière
  Un châtiment ardent, réservé aux perdants
  Un châtiment ardent, réservé aux perdants

  REFRAIN

  Quelques années sur terre, devant l’éternité
  C’est peu en vérité, même si l’on a souffert
  C’est peu en vérité, même si l’on a souffert
  Il existe un endroit, d’une très grande beauté
  Où seront oubliées les peines d’ici-bas
  Où seront oubliées les peines d’ici-bas
  Au dessus des sept cieux, c’est un lieu merveilleux
  Qui réjouira les yeux, rendra les cœurs heureux
  Qui réjouira les yeux, rendra les cœurs heureux

  REFRAIN

  Ô je T’invoque mon Dieu ne m’égare pas
  Ô je T’invoque… Mon Dieu ne m’égare pas

• 8. Qour’an 31 décembre

  - Ton (DO) +

  Ton non validé

  
  

  

• 9. Dhikr Chaaban

  - Ton (DO) +

  Ton non validé