1. Al Miskou Fah - المسك فاح
- Ton (DO) +

Ton validé


Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah


Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله


المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله
JAD / TAHA

Al wa'fa ^abwabou bithla
Tnasini hammi wa ahmali
Al wa'fa ^abwabou bithla
Tnasini hammi wa ahmali
B^atfou ^assa yihassin hali
B^atfou ^assa yihassin hali
Wa yihna l-fou’ad bi nayli rida
JAD / TAHA

الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي
تنسيني همي وأحمـــالي
الوقفة عبـــــــابوا بتحلالي
تنسيني همي وأحمـــالي
بعطفو عسى يحسن حالي
ویهنى الفؤاد بنيل رضاه
Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله
JAD / TAHA

Atmana choufou atmana
Bikoulli layla wa at-thanna
Atmana choufou atmana
Bikoulli layla wa at-thanna
Sarli zaman mistana
Ya rab akrimini li arah
JAD / TAHA

أتمنى شوفوا أتمنى
بـكـل ليـلة وأتـهنى
أتمنى شوفوا أتمنى
بـكـل ليـلة وأتـهنى
صارلي زمان وبســتنى
يا رب أكـرمني لأراه
Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله
JAD / TAHA

Ya sahiba al-qoubba al-khadra
Tkarram ^alayna bi chi nadhra
Anta mina n-ni^ami al-koubra
Anta mina n-ni^ami al-koubra
Anta al-qamar albi biyhwah
JAD / TAHA

یا صاحب القبة الخضرا
كرم عـــــــلينا بالبشرى
یا صاحب القبة الخضرا
كرم عـــــــلينا بالبشرى
أنت من النعم الكبـرى
أنت القم ر قلبي يهواه
Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله
JAD / TAHA
Law ab'a sa^ah bi jiwaro
Ansa 'aça albi wi naro
Law sa^ah ab'a bi jiwaro
Ansa 'aça albi wi naro
Afrah bi nourou wa a^taro
Afrah bi nourou wa a^taro
Yithanna l-alb bikoulli mouna
JAD / TAHA
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Qu’importe les peines, Ô Prophète (Raçoula lLah)
Près de toi les douleurs s’arrêtent (Habiba lLah)
Autour de la chambre honorée
Fleurit la joie, la sérénité
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
A ta porte ils invoquent Allah (Raçoula lLah)
Par ton nom, ton degré Taha (Habiba lLah)
Ô joyau de la création
Demande à Dieu pour nous le pardon
L’odeur du musc a embaumé
Près de la tombe du Messager
Et sa lumière s’est propagée
Grâce à Dieu dans toutes les contrées
Ô soleil de la vérité (Raçoula lLah)
Lumière des yeux, Ô Messager (Habiba lLah)
En nous réside un grand espoir
Si Dieu le veut, celui de te voir
Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah


Al miskou fah al miskou fah 
^inda maqami rassouli l-Lah
Wa n-nour lah an-nourou lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah


Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
Sallou ^alayhi ^ibada l-Lah
المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله


المسك فاح المسك فاح
عند مقام رسول الله
والنور لاح النور لاح
صلوا عليه عباد الله


صلوا عليه عباد الله
صلوا عليه عباد الله

صلوا عليه عباد الله