| شــفت قمـــر الليــالي وشــــفت النجــــوم تـذكـرت طـه الغــــالي ونســــيت الهمــــوم مــدحت خــير البشـــر آه أجمــــل من هـاك القمـر وطـاب العيـش وطـاب السهر وفرحــــت معلــــوم | |
| شــفت قمـــر الليــالي وشــــفت النجــــوم تـذكـرت طـه الغــــالي ونســــيت الهمــــوم مــدحت خــير البشـــر آه أجمــــل من هـاك القمـر وطـاب العيـش وطـاب السهر وفرحــــت معلــــوم | |
| والدمــع دفـــــاق والقـــلب مشـــــتاق والدمــع دفـــــاق والقـــلب مشـــــتاق ويامــا عيـــون عشـاق مـن الأشــواق بتســـهر | |
| Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé | |
| Tant de larmes versées, le cœur blessé Tant de larmes versées, le cœur blessé Tant de larmes versées, le cœur blessé Toi le nostalgique pense à sa beauté magnifique | |
| شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب كـــان تفــرح قلبـو أكتـر | |
| يــا ريــت عيني تـرى طــه أحلـى الــــورى يــا ريــت عيني تـرى طــه أحلـى الــــورى لبيــت المقــدس سـرى علـى البــراق الأزهـــر | |
| Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé | |
| Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Si seulement je pouvais, voir Mouhammad l’aimé Celui qui est enterré, à Médine l'illuminé | |
| شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب كـــان تفــرح قلبـو أكتـ | |
| الي يشـــوف في المنـام طـــه خيـر الأنــام آه الي يشـــوف في المنـام طـــه خيـر الأنــام آه لــه بشـرى يـا كــرام بحســـن الختـــــام طـــه عليــه الســـلام المبعـــوث الأطهــــر | |
| Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Quelles sont belles la lune et les étoiles Mais la beauté du Messager n'a pas d'égal Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Celui qui rêve du bien-aimé Est tranquille et apaisé Son souhait c'est réalisé | |
| Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Ne serait-ce qu’en rêve, une seule vision brève Mes tristesse mes regrets, disparues envolées Un regard de ta part, pour chasser mon désespoir | |
| شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر شـوف القمــر والنجـوم العــين تــفرح بـــالمنظر نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب نيــال لي يشـوف المحـبوب يتهـنى ويلقـى المطلـــوب كـــان تفــرح قلبـو أكتـ | |
| قمــر ونجمــة بالعـلالي حلويــن كثــير حلويــن أجــمل مـنن طـه الغـالي حبــيب رب العــــالمين نظـرة وحـدة تريـح بـالي تداويـلي قلــبي الحزيــن تداويـلي قلــبي الحزيــن تداويـلي قلــبي الحزيــــــن | |
| غزالة اه غزالة اه غزالة اه غزالة اه اه اه اه غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة | |
| غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غزالة غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي غــزالة حكيـت مـع الهادي قـالت أروح أطعمـي ولادي فكـا الصيـاد بهـاك الصـحرا بـأعلى صوتـا تقـول تـنادي لا إله إلا الله محمد رسول الله لا إله إلا الله محمد رسول الله طعــمت ولادا الزغــــار وللصيــاد رجعتـــــله | |
| عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو حبيب قلبي محمد أفديه وبعمري كلو | |
| والقمـر لطـه انشـق نصيـن عـن بعضـو افترق طـه مؤيـد مـن الـحق وكلامـو صـدق كلـو | |
| Mes yeux ont la nostalgie Mon coeur s'est attendri pour lui Bien-aimé de mon coeur Mouhammad Je te suivrais toute ma vie | |
| La lune s'est fendue pour lui Réellement en deux parties Taha le dernier Messager Sa parole n'est que vérité | |
| عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو عيوني تشتاقلو وانا قلبي يحنلو حبيب قلبي محمد أفديه وبعمري كلو أفديه وبعمري كلو أفديه وبعمري كلو |
1. Chouf l-qamar wi l-njoum - شوف القمر والنجوم
- Ton (DO) +
Ton validé