| JAD l-Ka^bah mahlaha Mahla dhikraha b-Ikhlassi n-nawaya Jina ou zournaha W-douyoufa m-layin Lil khayri mhibbin (2) Oumara ou msakin Dabou bi hawaha | JAD الكعبة محلاها ومحلى ذكراها بإخلاص النوايا جينا وزرناها (2) وضيوفا ملايين للخير محبين أُمَرَا ومساكين دابوا بهواها |
| JAD Hiyye mitl shams bi t-dhhar Helwa m-nawwara Wi s-satayir lawn l-^anbar haybe msawwara Hiyye mitl shams bi t-dhhar Helwa m-nawwara Wi s-satayir lawn l-^anbar haybe msawwara Artah l-qalbou m^anna b-shawfitha w-thanna B-houssna l-kill t-ghanna w-raw^a mar'aha | JAD هي متل الشمس بتظهرْ حلوي منوَّره والستاير لون العنبرْ هيبة مسوَّره هي متل الشمس بتظهرْ حلوي منوَّره والستاير لون العنبرْ هيبة مسوَّره ارتاح القلبو معنّى بشوفتها وتهنّى بحسنا الكلّ تغنّى وروعة مرءاها |
| W-douyoufa m-layin Lil khayri mhibbin (2) Oumara ou msakin Dabou bi hawaha Allah Allah Allah Allah Allah Allah Allah Allah Allah Ya mahla dhikraha | (2) وضيوفا ملايين للخير محبين أُمَرَا ومساكين دابوا بهواها الله الله الله الله الله الله الله الله الله يا محلى ذكراها |
| JAD Min char' ou min gharb t-la'a Houjajik sawa Yi-labbou ou alboun mouchta'a wi l-kil r-tawa Min char' ou min gharb t-la'a Houjajik sawa Yi-labbou ou alboun mouchta'a wi l-kil r-tawa Ya ka^ba ou chammouki min lahfa ou dammouki Ou min alboun hayyouki ou sallou ^ala Taha | JAD من شرق ومن غرب تلاقى حجَّاجِك سوا يلبّوا وقلوبن مشتاقه والكلّ ارتوى من شرق ومن غرب تلاقى حجَّاجِك سوا يلبّوا وقلوبن مشتاقه والكلّ ارتوى يا كعبة وشمّوكي من اللهفة وضمّوكي ومن قلبن حيّوكي وصلوا على طه |
| W-douyoufa m-layin Lil khayri mhibbin (2) Oumara ou msakin Dabou bi hawaha l-Ka^bah mahlaha | (2) وضيوفا ملايين للخير محبين أُمَرَا ومساكين دابوا بهواها الكعبة محلاها |
1. Ka^bah mahlaha - الكعبة محلاها
- Ton (DO) +
Ton validé