| Ya ahli l-madinah wayn n-rouh bi halina Kitr l-bouka ma ^ad yihaddi balina Bi l-Lahi t-goulou lil Habibi l-Moustafa Ya^tif ^alayna ou ahlina wa ‘a^yalina | يــا أهـــل الـمدينة ويــن نـروح بـحالــنا كـتـر الـــبــكا مــا عــــاد يـــهـدي بـــالـنا بـالله تـقولــــــوا للــحبيب الــمصطفـــى يـعـطـف عـــلـيــنــا وأهــلــنـا وعــيالــنــا |
| JAD Ya ahli tayba ^a d-douyouf t-karramou Minnou ^alayna ou min ^atakoum ‘an^imou Zouwwar Taha li l-madinah yammamou Wahna b-baladna zad bina ‘ich^alina | JAD يـا أهـل طــيـبـة عـالـضيـوف تـكرموا مـــنو عــــلينا ومـــن عـــطـاكــــــم أنـعـموا زوار طـه للـــــــمـديـنة يـــــــــمموا واحــــــن ببــلدنـــا زاد بـــنـــا إشــــــــعــالـنــا |
| REFRAIN | |
| JAD Wouslou l-madinah ou fatou min bab s-salam Ou chammou l-misik wi t-tib min dhaka l-maqam Ya mas^ad z-zouwwar bi nayli l-marar ^Aqbalina n-zourou sawa ^aqbalina | JAD وصلوا المـدينة وفاتوا من بـاب السلام وشـموا الـمسـك والـطيب مـن ذاك المقام يـــا مـســعـد الـــزوار بــنيل الــــمرار عـــقــبـــالـــنــا نــزورو ســـــــوا عقبـــالـــنا |
| REFRAIN | |
| JAD Ya ahli l-madinah wayn n-rouh wayn n-rouh ^Andi l-Habibi n-dawi jrouh n-dawi jrouh Ya ahli l-madinah Ah ah ah ah Wayn n-rouh bi halina | JAD يـــا أهـــــل الــمـدينة ويــــن نــروح ويــــن نــروح عـــنـــد الـــــــحـبـيـب نــــداوي جـــــــروح نــــداوي جـــــــروح يـــا أهـــــــــــــل الــمـدينة ويــــن نــروح بــحـالـنا |
| REFRAIN | |
| JAD Ahmad Imami z-zayn houbbak bi l-hacha Awgad lahib ch-chog wi d-dam^i n-tacha Wa s-sobbi min chougou gharamou ou qad macha Wahna mata tit-haggagin ‘amalina | JAD أحــمد إمام الــزين حـبـك في الحشى أوقـد لـهــيـب الــشــوق والـدمع انـتــشى والصـــب مــن شـوقوا وغـراموا قد مشى واحـــــن مـــتى تـتــحـقـقـــن أمـالـــنا |
| REFRAIN | |
| JAD Hayim ^ala l-‘abwab ou b-yaddi galam Aktoub ^ala l-joudran mahboubi ^alam Houbbak Rasoula l-Lah balsam li l-‘alam Ou b-yawm hachri n-nas law yichfa^ lina | JAD هـــــــــايم عـلى الأبـواب وبـيدي قـلم أكــتب عــلى الــجـدران مــحبوبي عــلم حبــك رسـول الله بـــلـــسم لــلألـــم وبــيوم حــشـــر الـــنــاس لـو يشـــفع لـــنا |
| REFRAIN | |
| JAD Ya ahli l-madinah wayn n-rouh wayn n-rouh ^Andi l-Habibi n-dawi jrouh n-dawi jrouh Ya ahli l-madinah Ah ah ah ah Wayn n-rouh bi halina | JAD يـــا أهـــــل الــمـدينة ويــــن نــروح ويــــن نــروح عـــنـــد الـــــــحـبـيـب نــــداوي جـــــــروح نــــداوي جـــــــروح يـــا أهـــــــــــــل الــمـدينة ويــــن نــروح بــحـالـنا |
| REFRAIN (2) |
1. Ya ahli l-madinah - يا أهل المدينة
- Ton (DO) +
Ton non validé